There’s a known bug in Beta 3.05 where switching between a tank model that has an assistant driver (Sherman II or V) and one that doesn’t (Sherman VC) doesn’t handle swapping out the assistant driver crewman properly. You might end up with a crewman in the Firefly where he’s not supposed to be, or missing him in another model of tank.
This will be fixed in Beta 3.06.